Відтепер на загальнонаціональному ТБ 75% ефіру має йти українською


13 жовтня 2017, п'ятниця, 11:16 | Джерело: http://pravda.com.ua/

Переглядів: 192

П'ятниця,

Закон, що зобов'язує загальнонаціональні телеканали транслювати не менше 75% ефіру державною мовою, набув чинності.

Закон було опубліковано в офіційній газеті Верховної Ради "Голос України" 13 червня і набув чинності через 4 місяці від дня опублікування, нагадують "Українські новини".

Відповідно до документа, у загальному тижневому обсязі мовлення телерадіоорганізацій, які здійснюють ефірне або багатоканальне (цифрове) мовлення з використанням радіочастотного ресурсу, передачі, фільми і новини, виконані державною мовою, повинні становити не менше 75% загальної тривалості передачі та фільмів у кожному з проміжків часу між 7:00 і 18:00, а також між 18:00 і 22:00.

Телерадіокомпанії місцевої категорії мовлення повинні транслювати не менше 60% ефіру українською мовою.

Телекомпанії, які відповідно до ліцензії мовлять мовами корінних народів України, незалежно від категорії мовлення забезпечують сумарний тижневий обсяг телемовлення державною мовою і мовою корінних народів в обсязі не менше 75%, при цьому не менше 30% - на державному.

Телекомпанії здійснюють трансляцію фільмів і передач, які не є їхнім власним продуктом, виключно державною мовою, за винятком фільмів і передач (крім дитячих і анімаційних), створених до 1 серпня 1991 року.

При цьому фільми і передачі, трансляція яких допускається не українською мовою, субтитрируються державною мовою.

Передача вважається виконаною українською мовою, якщо всі виступи (репліки) дикторів передано українською.

При цьому допускається використання інших мов без дублювання й озвучування при репортажах із місця подій (крім мови та реплік репортерів), коментарях гостей передач, музичних кліпах, які містять текстовий супровід, і в творах мовами корінних народів України.

За невиконання вищевказаних вимог телерадіокомпанія оплачує штраф у розмірі 5% загальної суми ліцензійного збору.

Квоти не застосовуються до телекомпаній іноземного мовлення; телекомпаніям, які показують науково-просвітительські передачі офіційними мовами Європейського Союзу; телерадіокомпаніям, які здійснюють радіомовлення; телеканалам, освітні програми яких спрямовані виключно на вивчення іноземних мов.

Протягом першого року з моменту набрання законом чинності програми і передачі, які повністю або частково створені телерадіоорганізацією, зараховуються в частину виконаних державною мовою.

Як відомо, 23 травня Верховна Рада зобов'язала загальнонаціональні телеканали транслювати не менше 75% ефіру державною мовою, а 6 червня президент Петро Порошенко схвалив відповідний закон

Перейти на першоджерело

НАЙЦІКАВІШЕ ЗА СЬОГОДНІ


11:48

Московский экзархат, проиграв в Украине, готовится “стричь” Сирию

11:47

Мы делили Украину

11:47

Порошенко подав позов проти BBC за наклеп

11:47

“Батьківщина” не прийшла в Раду, бо в Тимошенко форум

11:47

Бойцы ВСУ в Германии «захватили» штаб американцев и «ликвидировали» 32 десантника США

11:47

'Можу зрозуміти будь-яку позицію. Не розумію тих, хто з''їжджає з цього питання і говорить неправду', - Вакарчук про українських музикантів, які гастролюють у РФ. ВIДЕО

11:47

Масове отруєння на Тернопільщині: 250 осіб, 80 з яких діти, звернулися до медиків після обробки полів, - місцеві ЗМІ. ВIДЕО

11:47

Якщо РФ продовжить заперечувати свою відповідальність у конфлікті на Донбасі, то зрушити з місця в Мінських домовленостях буде неможливо, - Волкер

11:46

Міжнародні навчання ВПС 'Чисте небо-2018' відбудуться в Україні в жовтні

10:56

Конфликт на Донбассе — Точка кипения: ветеран разведки рассказал, как освободить Донбасс

10:56

Клімкін закликав підготувати новий закон про громадянство

10:55

В Україні в понад півтора разу зменшилася кількість отримувачів субсидій

10:55

В СБУ объяснили, почему обыскивали Буковель

10:55

Оборона Донецкого аэропорта: история одного боя

09:42

АРМІЙСЬКА АВІАЦІЯ ОБ`ЄДНАНИХ СИЛ НАНОСИТЬ УДАРИ ПО УМОВНОМУ ПРОТИВНИКУ

09:30

Автокефалия УПЦ — Скандальный наместник Киево-Печерской лавры угодил в базу ``Миротворца``

09:30

Россия вернулась в реалии демографического кризиса

09:30

Верховний суд дозволив видавати паспорти старого зразка на вимогу вірян УПЦ МП

09:04

Бойовики не припиняють пекельні обстріли на передовій. Ситуацій на Донбасі - Війна на Сході

09:04

Під колесами службового позашляховика керівника поліції Прикарпаття загинув велосипедист. Подробиці ДТП

09:04

В чем разница между Порошенко и Путиным: оценка от Курта Волкера

09:04

Син Пашинського заробив майже 1,5 млн грн на державному “Спецтехноекспорті”

09:04

Клімкін відповів Угорщині: ``Робіть те, що ми дозволяємо``

07:37

США ввели санкції проти Китаю за купівлю російських винищувачів і ракет

07:37

Україна не заборонятиме імпорт російської гречки - Мінагро

Більше новин