Історичне рішення: українською мовою вперше можна буде проголосувати на виборах у США


1 серпня 2020, субота, 08:15 | Джерело: https://24tv.ua/

Переглядів: 110

-

На виборах у США цього року вперше можна буде проголосувати українською мовою. Таку можливість отримали виборці в окрузі Кук у штаті Іллінойс.

Відповідне рішення схвалили в адміністрації округу, куди входить Чикаго та його передмістя. Про це повідомляє "Голос Америки".

Як у США можна буде проголосувати українською

  • Українська мова буде доступною на виборах усіх рівнів: як президентських, так і місцевих і до Конгресу.
  • Мова буде в бюлетенях, на електронних табло на станціях голосування. Також буде можливість прослухати аудіо для людей, які не зможуть прочитати.
  • Окрім того, розмістять таблички з вказівними знаками на виборчих дільницях – вхід, вихід, куди йти. Тобто весь процес виборів буде перекладено на українську мову.
  • Перекладом займатимуться сертифіковані фірми, після чого українські активісти його ще раз перевірять на відповідність.
  • Окрім української, виборчий процес також зроблять доступним 12 різними мовами, серед них польською та російською. Політики в США зацікавлені в цьому, адже це дає їм доступ до тих людей, які не володіють вільно англійською, і не розбираються у виборчому процесі.

І це насправді історичне рішення і велике досягнення для всієї української громади,
– заявила захисниця української мови в окрузі Кук Міла Лугова.

На її думку, якщо весь процес перекласти на українську, включаючи програми кандидатів, якщо пояснити, хто обирається, які функції буде ця людина виконувати, то люди обиратимуть вдумливіше і свідоміше. Відтак будуть більше зацікавлені у виборах.

"Адже коли ти розумієш, що для тебе зробили крок назустріч і перейшли на твою рідну мову, це викликає і подяку, й інтерес до цього процесу", – вважає Міла Лугова.

Чи відбудуться вибори президента США цього року

  • Дональд Трамп 30 липня запропонував відкласти президентські вибори в США, що заплановані на листопад цього року. Він пов'язав необхідність перенесення виборів з пандемією коронавірусу та ризиком масових фальсифікацій в разі їх проведення у поштовій формі.
  • Згодом Трамп публічно відмовився від власної ідеї з перенесенням виборів.
  • Водночас він підтвердив, що його й надалі непокоять можливі проблеми із системою голосування поштою, яку було обрано альтернативним варіантом для волевиявлення в умовах пандемії.
  • Згідно з останніми опитуваннями, попри ризики фальсифікацій американці готові голосувати поштою під час президентських виборів.

Округ Кук з містом Чикаго на карті США:

COVID-19

підтвер.:

73158

,

смертей:

1738

,

одужало:

39876


підтвер.:

18312635

,

смертей:

694227

,

одужало:

11512016

19:12

Особливий статус Донбасу: у Раді розповіли, навіщо потрібен всеукраїнський референдум

19:12

Россия в очередной раз сменила легенду арестованным в Минске боевикам ЧВК “Вагнер”, тем самым лишь усугубив подозрения.  

19:12

'Лукашенку потрібно підірвати ситуацію, а Путіну – не залишитися в дурнях': що кажуть у Білорусі та Росії про ПВК Вагнера

19:01

Від початку доби в зоні ООС 2 обстріли, - штаб

18:30

У 'київського терориста' Карімова вибухівки не було, - СБУ

18:30

Новости Крымнаша. Выпуск #2078 за 03.08.2020 «Вы сами всего этого хотели ' получите плети, заборы, 'ограждения»

18:30

РФ уже завезла на Донбас майже 3,5 тис. одиниць техніки. Збільшення поставок означатиме пряму агресію, - заява Міноборони

18:29

Режим припинення вогню на Донбасі триває вже сьомий день без бойових втрат і стрільби з важкого озброєння, - РНБО

18:29

У Міноборони відповіли на заяви РФ щодо постачання зброї на Донбас

18:29

Росія закриває РЛС «Балхаш» в Казахстані

18:29

В одеській мерії - спалах COVID-19, захворіли два заступники Труханова, - ЗМІ

16:50

Не вдягнув маску - вдягли кайданки: у Запоріжжі покупець через зауваження побився з охоронцем

16:27

Официант-наркоман из Узбекистана: кем является террорист, захвативший банк в Киеве

16:27

Росія зірвала виплату пенсій в ОРДЛО: жителі окупованого Донбасу голодують і вимушені жити в бідності

16:27

Співробітники ЦСО «А» СБУ затримали зловмисника, який захопив заручника в БЦ «Леонардо»

16:27

'Не захотели воевать!' Российский пропагандист признал, что в Украине нет гражданской войны

15:54

Украина превратилась в площадку игры против Беларуси и Александра Лукашенко. 

15:46

Церемонія прощання з Андрієм Гергертом відбулася у Львові. ФОТОрепортаж

15:46

Терорист з БЦ 'Леонардо' закликав убити Путіна, королеву Єлизавету й оголошував джихад арабам і євреям

15:46

Терориста Карімова, який захопив відділення банку в Києві, затримано. ВІДЕО моменту затримання

15:46

Бункер уже не спасет. Россия проснулась!

15:46

Небажані посилки з Китаю із невідомим насінням: що в них міститься, і в чому небезпека

15:46

В Україні відкрився ринок газу для населення: формула 'Амстердам+' припинила дію

15:46

Зеленський заявив про необхідність забезпечення вчених всім необхідним для створення вакцин в Україні

14:41

Захват банка в центре Киева: что известно


Більше новин