Шмигаль помітив перехід сайту НАТО на українську із запізненням на 12 років


7 квітня 2021, середа, 20:25 | Джерело: https://www.pravda.com.ua/

Переглядів: 185

Користувачі соцмереж, серед яких високопосадовці, такі як прем`єр-міністр Денис Шмигаль, вітають перехід сайту НАТО на українську мову, який насправді розпочався багато років тому.

Про це повідомляє "Європейська правда".

Відучора в українському сегменті Facebook та Twitter з`явилася велика кількість повідомлень про те, що сайт НАТО відтепер можна читати українською мовою.

До "лавини" вітальних повідомлень приєдналися і високопосадовці. Мабуть, найбільш помітним став пост прем`єр-міністра Дениса Шмигаля, який з`явився 7 квітня по обіді. У ньому глава уряду заявив, поява української мови на сайті "демонструє високий рівень нашої нинішньої співпраці", і що Україна постійно рухається до членства в НАТО.

Хвиля радості у соцмережах є приємною, але, втім, запізнілою. Адже сайт НАТО перейшов на українську мову не останніми днями. Перехід почався набагато пізніше та відбувся у два етапи - в 2009 році та з суттєвим розширенням у 2014 році у відповідь на гібридну агресію Росії.

Окремий контент, як кажуть у Альянсі, почали перекладати українською ще в 1997 році. Водночас, і сьогодні не весь контент сайту дублюється українською мовою.

Примітно, що одночасно з українською мовою на сайті НАТО з`явилась і російська - у зв`язку з прагненням Альянсу боротись з дезінформацією в україно- та російськомовному сегменті.

З 1949 року у НАТО дві офіційні мови, англійська та французька. Тому нині повідомлення на сайті НАТО доступні чотирма мовами - англійською, французькою, російською та українською.

Перейти на першоджерело

НАЙЦІКАВІШЕ ЗА СЬОГОДНІ


COVID-19

підтвер.:

2004630

,

смертей:

1552267

,

одужало:

1552267


підтвер.:

145369441

,

смертей:

3085954

,

одужало:

123372579

10:16

Призов резервістів без оголошення мобілізації: спливли нові деталі про закон

10:16

На Донбасі тренувалась прикордонна комендатура швидкого реагування

10:16

Путин съел ёршика

10:16

В ОП заловили Путіна на важливому застереженні щодо переговорів з 'ЛДНР'

10:16

З початку доби ворог вже тричі обстріляв позиції ЗСУ - зведення штабу ООС

10:16

Росія почала повертати війська з окупованого Криму. Відео

09:29

Тренуванння ППО Об`єднаних Сил на межі з АР Крим

09:29

За минулу добу в Україні вакцинували проти коронавірусу 16 169 осіб, загалом - 508 046, - Степанов

09:29

Окупанти обстріляли ЗСУ з ракетного комплексу, один воїн загинув

09:29

Дело о «скифском золоте». Слушания возобновились | Доброе утро, Крым

09:29

Комаровський пояснив, як при самолікуванні COVID-19 не загриміти в лікарню

09:28

Дизель по 30 і газ по 20: чим загрожує дефіцит палива в Україні

09:28

Україна отримала ще одну партію вакцин у межах COVAX

08:56

Путін словесно вийшов з Мінських угод, переговорів з 'Л/ДНР' бути не може навіть у режимі 'фантастика на другому поверсі', - Арестович

08:56

Коронавірус в Україні перетнув позначку в 2 млн заражених

08:21

Дії Росії становлять загрозу для всієї Європи, - МЗС Канади

08:21

Маск заохочує 100 мільйонами доларів перетворення вуглекислого газу в паливо

08:21

Помер музикант, вокаліст групи Digital Underground

08:21

Держдеп США – про відведення військ РФ від України: ми чули слова, чекаємо дій

06:44

На море і з повітря: Росія провела масштабні військові навчання в анексованому Криму

06:44

Стало відомо ім’я вбитого на Донбасі бійця

06:44

Обшуки у справі про хабарництво проводять в Чернівецькій ОДА

06:44

Клімкін: Путін з Лукашенком могли домовитися розмістити війська РФ в Білорусі, розслаблятися зарано

06:44

Арестович: Росія не здатна на повномасштабну війну, у них немає сил

06:44

Суд по делу МН17 счел записи разговоров боевиков важным доказательством


Більше новин